Fight Club ir alternatīvs beigas Ķīnā, kur uzvar policija
Cīņas kluba ķīniešu versijā uzvar policija, nevis antivaroņi. Šīs alternatīvās beigas ir Ķīnas valdības strikto cenzūras likumu rezultāts.
Kulta klasiskajai filmai Cīņas klubs Ķīnā ir jauns alternatīvs nobeigums, kas pārveido sākotnējo anarhistu secinājumu par labu policijai.
Cīņu klubsIkoniskais anarhists, kas beidzas ar Deivida Finčera kulta klasiku trillera filma Cīņas klubs tagad ir mainīts Ķīnā, kur uzvar varas iestādes, un nevienai ēkai netiek nodarīts kaitējums, neskatoties uz Tailera Dērdena (Breda Pita) pūlēm. Brīdinājums spoileri priekšā!
Kinefīli Ķīnā 2022. gada janvārī tika sagaidīti ar pārsteidzošu 1999. gada filmas jauno versiju, kas tikko bija pieejama straumēšanas pakalpojums Tencent video. Tomēr minētā jaunā Fight Club versija izrādījās diezgan ekstrēma, pilnībā pārveidojot filmas anti-establishment vēstījumu un tēmas, kuru dēļ tā sākotnēji strauji pieauga līdz slavai, dodot priekšroku citam noslēgumam, kurā tiek ievērota likuma un kārtības ievērošana.
Fight Club seko vārdā nenosauktam stāstītājam (Edvardam Nortonam), kurš cieš no bezmiega un satiek harizmātisku ziepju pārdevēju Taileru Dērdenu. Tailers un stāstītājs, jūtoties patērnieciska slazdā, izveido 'Cīņas klubu', lai pārvarētu katarsisku atbrīvošanu. Tomēr Fight Club pārvēršas par pret patērētājiem vērstu ekstrēmistu grupu. Oriģināla beigās Tailers tiek atklāts kā stāstītāja alter ego, un stāstītājs viņu nogalina, kurš pēc tam vēro debesskrāpju sprādzienus ap viņu, norādot, ka ir sākušies Tailera centieni sagraut mūsdienu civilizāciju.
Jaunajā ĶTR draudzīgajā filma versijā šis monumentālais anti-establishment beigas ir aizstāts ar melnu ekrānu. Tā vietā, lai redzētu, kā ēkas deg liesmās, skatītāji tiek sagaidīti ar šādu tekstu: Policija ātri izdomāja visu plānu un arestēja visus noziedzniekus, veiksmīgi novēršot bumbas eksploziju.
Saskaņā ar The Guardian Jaunajā klipā piebilsts, ka Tailers, neskatoties uz to, ka viņš bija stāstītāja iztēles auglis, tika nosūtīts uz 'trako patvērumu' psiholoģiskai ārstēšanai un vēlāk tika izrakstīts.
FIGHT CLUB beigas ķīniešu izlaidumam (uz Tencent Video) tika nomainītas uz šo, un tagad es gaidu, kad kāds izdomās turpinājumu, pamatojoties uz šīm cenzētajām beigām. pic.twitter.com/zYB0bY3Dlp
— Kortnija Hovarda @ #Sundance (@Lulamaybelle) 2022. gada 24. janvāris
Ārzemju filmas Ķīnā var izplatīt tikai ar Ķīnas valsts pārvaldītu organizāciju starpniecību. Tādējādi Holivuda bieži izlaiž alternatīvus filmu griezumus, cerot novērst cenzūru un sasniegt miljoniem patērētāju valstī. Tomēr pašlaik nav skaidrs, vai šo jauno griezumu veica Disney – kuram pašlaik pieder tiesības uz Fight Club – vai ja valdības cenzors tās ir izveidojis Ķīnā. Tencent Video vēl nav komentējis šo lietu.
filmas, TV sērijas , un visas videospēles tiek rūpīgi pārbaudītas un pakļautas cenzūrai, ja tās neatspoguļo Ķīnas valdības uzskatus. Citas Rietumu filmas, kas ir mainītas, ir Bohēmijas rapsodija, kurā tika izgrieztas narkotiku lietošanas un geju romantikas ainas, un Filma X-Men Logana vardarbības un kailuma ainas arī ieguva lielu uzmanību.
Fight Club var skatīties straumēšanas pakalpojumā Hulu visiem mūsu ASV lasītājiem un tālāk Netflix Lielbritānijā.
Dalieties Ar Draugiem
Par Mums
Autore: Paola Palmera
Šī Vietne Ir Tiešsaistes Resurss Visam, Kas Saistīts Ar Kino. Viņš Sniedz Visaptverošu Būtisku Informāciju Par Filmām, Kritiķu Pārskatiem, Dalībnieku Un Direktoru Biogrāfijām, Ekskluzīvas Ziņas Un Intervijas No Izklaides Industrijas, Kā Arī Dažādu Multimediju Saturs. Mēs Lepojamies, Ka Mēs Detalizēti Apskatām Visus Kino Aspektus - Sākot No Plaši Izplatītajiem Bloķētājiem Un Beidzot Ar Neatkarīgiem Iestudējumiem - Lai Mūsu Lietotājiem Sniegtu Visaptverošu Kino Pārskatu Visā Pasaulē. Mūsu Atsauksmes Raksta Pieredzējuši Filmu Skatītāji, Kuri Ir Entuziasma Pilni Filmas Un Tajā Ir Ieskaujoša Kritika, Kā Arī Ieteikumi Auditorijai.